PrOoOverbes afrRicainS
Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer.
{ Mon coeur non plus... }
Le borgne n'a qu'un oeil, mais il pleure quand même.
{ Puisse-t'il pleurer deux fois moins qu'il en aurait un gain }
Si tu as de nombreuses richesses donne ton bien ; si tu possède peu, donne ton coeur.
{ En gros, ne donne ton coeur que si tu n'as plus rien d'autre à offrir }
Le léopard ne se déplace pas sans ses taches.
{ Aucun camouflage ne sert dans toutes les circonstances... }
Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux.
{ La banane, c'est la seule chose qui a deux bouts dont deux débuts et deux fins }
PrOoOverbes iNndienNs
Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, mais remercie-le de ne pas lui avoir donné d'ailes.
{ Et ainsi le cheval carnivore fut créé... dédicace to Nynna }
Celui qui regarde longtemps les songes devient semblable à son ombre.
{ Et vit de fumée }
Ne coupe pas les ficelles quand tu pourrais défaire les noeuds.
{ Pourquoi me prend-on pour une folle quand je ne déchire pas le papier cadeau ? }
Le monde semble sombre quand on a les yeux fermés.
{ Et on en a la confirmation quand on les ouvre }
Celui qui a un ami véritable n'a pas besoin d'un miroir.
{ Qui saurait me dire qui je suis vraiment ? }
Nul n'est parfait ici-bas ; le soleil lui-même a ses taches.
{ Et ne s'en cache pas }
N'attends que ruades de l'amitié d'un âne.
{ Mieux vaut être seul que mal accompagné = ca fait moins mal }
Et Dieu dit : "Je me cacherais dans le coeur de l'homme ; c'est le seul endroit où il oubliera de me chercher. "
{ Et Dieu, emprisonné dans ce corps de pierre, se tut et jamais ne réapparut }
Un diamant avec quelques défauts est préférable à une simple pierre qui n'en a pas.
{ Toutes les étoiles de brillent pas au premier regard }
Pourquoi s'en prendre à la flèche, quand le tireur est présent ?
{ C'est pas ma faute à moi si je suis comme ca... }
PrOoOverbes AllEemAnds
Qui souffle sur le feu a des étincelles dans les yeux.
{ Et s'aveugle lui même }
Ce qui te déplait en moi amende-le en toi.
{ Si tu trouves le monde mauvais, demande toi ce que tu as fait pour le rendre meilleur }
Dieu règne au ciel, et l'argent sur la terre.
{ Et de l'amour dans nos coeurs fait oublier cette triste réalité }
La jeunesse est une ivresse sans vin et la vieillesse un vin sans ivresse.
{ Etre jeune, c'est quand tu t'imagines que tu vieilliras jamais }
Qui veut vendre un cheval aveugle en vante les pattes.
{ Peu de personnes sont vraiment modestes... C'est une qualité qui brille de mille feux et illumine la vie }
La joie est suspendue à des épines.
{ Et pour la déloger il faut d'abord en ressentir la douleur }
Qui s'est brûlé la langue n'oublie plus de souffler sur sa soupe.
{ Ou évite d'en manger à l'avenir }
PrOoOverbes FraNncaIs
Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.
{ Tu peux trouver ton bonheur au plus profond de ce que tu détestes le plus, il suffit de chercher }
C'est à qui saura la chevaucher que la jument appartiendra.
{ Si je dis non c'est non... Et si je dis oui, j'espère que ça l'est ! }
Quand on met la main à la pâte, il en reste toujours quelque chose aux doigts.
{ Qu'on peut lècher, déguster comme si c'était le nectar des Dieux }
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.
{ C'est ainsi et pas autrement, étrange paradoxe }
Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais.
{ Conseil à tous ceux qui me connaissent ! }
Si les chats gardent les chèvres, qui attrapera les souris ?
{ Chacun son karma et l'amour sera bien gardé }
Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit.
{ Et qui prévoient les lendemains qui déchantent }
PrOoOverbeS ItAaliEns
On ne mange pas le diable sans en avaler les cornes.
{ Ce n'est pas sans mal qu'on attire les louanges }
Qui est tombé de cheval dit à l'âne qu'il a voulu descendre.
{ Et s'en persuade lui-même }
Cage dorée ne nourrit point l'oiseau.
{ Les rêves de liberté non plus }
Qui te craint en ta présence, te nuit en ton absence.
{ Hypocrysie quand tu nous tiens... }
Le sage sort le crabe de son trou avec la main d'un autre.
{ Loi de la nature = t'es intelligent ou tu ne survis pas. C'est ainsi }
Une fois que le bateau a coulé, tout le monde sait comment on aurait pu le sauver.
{ Mais personne ne sait comment faire revenir les naufragés à la vie }
Les femmes sont comme le crocodile : pour attraper l'homme, elles pleurent ; une fois qu'il est pris, elles le dévorent.
{ Et n'en font qu'une bouchée }
PrOoOverbeS LaTtTinS
Etre content de son sort, voilà la plus grande richesse.
{ Et ne pas se préoccuper de ce que aurait pu être notre existence }
Il faut naître roi ou fou pour faire ce que l'on veut.
{ Ou pour croire pouvoir le faire }
Celui qui vit selon les conseils du médecin, vit misérablement.
{ Pas fumer, pas boire, pas manger de sucreries... mince laissez nous vivre !! }
Tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras à tes yeux.
{ Rien }
PrOoOverbeS EsPpaGnOoOlS
Par le chemin "Plus tard", on arrive toujours à la place "Jamais".
{ Ne fais jamais tout de suite ce que tu pourrais ne pas faire du tout }
Il pousse plus de choses dans un jardin que n'en sème le jardinier.
{ L'homme ne sera jamais le Maître de tout ce qui est trop beau pour être brisé }
La crainte et l'amour ne mangent pas au même plat.
{ Oh oh je crains de t'aimer... Mais je voudrais y goûter }
On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant.
{ Et l'intelligence que la beauté }
J'aime mieux un âne qui me porte qu'un cheval qui me désarçonne.
{ Fais bien ce que tu es capable de faire plutôt que de rêver à ce dont tu pourrais être capable }
Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait.
{ Chien qui aboit ne mord jamais }
La timidité est la prison du coeur.
{ Je la note celle là }
PrOoOverbeS ChinOoOiS
Plus les sentiments sont distants, plus les politesses sont nombreuses.
{ Pas de ca entre nous... Si seulement !!! }
Qui fait l'âne ne doit pas s'étonner si les autres lui montent dessus.
{ Et le cravachent }
La porte la mieux fermée est celle qu'on peut laisser ouverte.
{ Mon coeur... }
Connaître son ignorance est la meilleure part de la connaissance.
{ Pire encore que celui qui ne sait pas est celui qui croit savoir = pas de moi }
PrOoOverbeS JaApOoOnaAiS
Même la pensée d'une fourmi peut toucher le ciel.
{ Les rêves d'une personne sont plus grands que tout un univers }
La vie est une bougie dans le vent.
{ Elle peut s'éteindre à tout moment }
Une rencontre n'est que le commencement d'une séparation.
{ Déprimée }
Si tu es pressé, fais un détour.
{ Et tu t'apercevras peut-être que cela ne te tenait pas vraiment à coeur }
On peut aussi bien prier une sardine, ce n'est qu'une question de foi.
{ MA devise }
PrOoOverbeS ArRabeS
Jette le chanceux dans la rivière, il en ressortira avec un poisson dans la bouche.
{ Et il te chantera une belle chanson, pour ceux qui comprennent }
Si tu veux que quelqu'un n'existe plus, cesse de le regarder.
{ On peut mourir de solitude... N'est ce pas ? }
La mort d'une bonne action, c'est d'en parler.
{ Modeste une fois ne le reste pas... }
Le Diable n'apparaît qu'à celui qui le craint.
{ 666 powaaaa craindre la mort te fait oublier de vivre }
La beauté est une demi-faveur du ciel, l'intelligence est un don.
{ Toute rassurée... }
Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton maître.
{ Dire ou pas ce que je pense ? Telle est la question }
Tous les commentaires sont de moi... Ca m'a inspirée.
Je ferai philosophe
Ou tout simplement rêveuse...
Foudry-and-cie.skyblog.com